本頁使用了標題或全文手工轉換

茶館週報/22w28a

From Project Archive by Lakejason0
Teahouse weekly.svg
article 22w28a | event 2022年7月10日
navigate_before 22w26a | 22w28a | 22w30a navigate_next

歡迎來到茶館週報。本週的週報由站長和斯烏一起編寫。

本週快照

Java版

自上一次有內容週報發布以來,Mojang發布了Java版1.19.1-pre2pre3pre4

這些預發布版集中修復了聊天檢舉功能的數個問題,比如會標記被修改的訊息,變更聊天類型,檢舉內容可以選中一些不應該能選中的東西,標記本身存在的問題,處理聊天順序的加密問題,和更多其他問題。

此外,由於2022年6月30日,Technoblade不幸在與癌症抗爭的過程中去世,年僅23歲,Minecraft官方在啟動器中加入了紀念Techonoblade的啟動器頭圖,並在pre3加入了閃爍標語「Technoblade never dies!」。

基岩版

自上一次有內容週報發布以來,Mojang發布了基岩版1.19.20.20

除了一些常規的錯誤修復和兩個版本間的行為統一,本次測試版還有很多很多內容,請參閱中文Minecraft Wiki了解更多資訊。

未名殘章更新專欄

在慢慢寫,但沒有上傳。

總之就是這樣。

存檔計畫相關

清理垃圾內容與相關使用者

2022年6月28日(二)有未知人員註冊帳號,並建立無意義文字頁面。

由於站長當時不線上,此情況被Kissshot Acerolaorion Heartunderblade發現,並交由斯烏處理。

站長隨後發現此情況,並思考刪除這些使用者。在翻閱相關特殊頁面後,站長決定透過使用者合併的方式將這些垃圾帳號合併到一個不能被存取的使用者。

保險起見,站長先建立了一個使用者,計劃將所有的垃圾使用者先合併到此處。由於擴充功能提供的方式較為機械,此項工作耗時較長。6月29日站長聯絡其他管理員,最終透過此種方式刪除了所有使用者。

站長再次翻閱了相關文件,將這個不能被存取的使用者直接移動到了匿名使用者,即徹底刪除。

2022年7月8日(五),再次有未知人員註冊帳號,建立無意義文字頁面。此情況在站長的指導下交由マジやばくね處理。

目前仍在等待事態的進展,如果還有相關行為存在,我們會考慮再次停止站點公開註冊。

更新到MediaWiki 1.38.2

存檔計畫的MediaWiki版本已更新到1.38.2(發行說明)。

本次更新修復了數個安全問題,並提供了一些針對PHP 8.0/8.1的改進。本站暫不會考慮使用PHP 8。

擴充功能更新

新一批MediaWiki擴充功能與外觀安全修補現已安裝完畢。

本次本站更新的擴充功能有CreateRedirect,修復了以下問題:

CreateRedirect
  • T306174, CVE-2022-29547 - 本擴充功能的權限驗證極弱(或沒有)。

其他擴充功能的更新詳見原文。

轉換組

更新了Module:CGroup/Minecraft的內容,使之更符合遊戲內翻譯。

MCW相關

引入根據介面語言轉換文字模板

6月22日(三),Lakejason0在管理員告示板提請引入根據介面語言轉換文字的模板(簡稱Lan模板)。這是為了避免在部分情況下字詞轉換失效的問題。

7月9日(六),在管理員MysticNebula70的幫助下,Lan模板得以建立。

建立封鎖細則的討論

6月30日(四),Lxazl5770擬定了一份用於處理封鎖事項的細則,並在社群專頁裡發表了討論話題。

封鎖細則的目標是為了防止管理人員對處理違反Wiki條例時對於封鎖的判定過於隨意而制定的。

在經過漫長的討論和反覆的修訂後,細則於7月11日(一)正式實施。

「Parity」一詞翻譯事項討論的結束

在Parity一詞的翻譯從「特性同步」更換為「趨同」(最常見的搭配Parity issue為趨同事項)後,Lakejason0在7月3日(日)在社群專頁提出了疑問,陳述「沒有參與過討論的人對這一提議都表達的是不滿意,不願意服從」,並指出原議題下方的意見大多是疑問而非同意。同時他指出「本議題只是希望達成wiki編者之間的共識,其他地方不算在內。」

不久後,Lxazl5770指出,根據目前收集到的資料,反對「趨同事項」的人大多數以「不是人話」這樣的理由作為反對,這對討論沒有意義可言,並且指出了「根本就沒人去深究Parity的真正含義」這樣的事實。即,沒有人能夠給出為什麼術語翻譯不應該以正確性為第一要素,但反對的人依然從其他角度否定該譯名,這不合理,相關意見自然也是對討論沒有意義的。

7月9日(六),在行政員Ff98sha給出支援和「認為wiki可以提倡一個名稱」,議題擱置數日後,MysticNebula70以「維持現有譯名」為結果關閉了討論。

譯名相關

1.17語言檔案存檔

7月8日,1.17版本的語言檔案正式存檔,此後不再接受翻譯更新。

Crowdin出現了短時的比例統計錯誤,隨後恢復正常。

你知道嗎

  • GNOME的瀏覽器GNOME Web的內部代號是Epiphany,這也是更名為GNOME Web前的名稱。
  • Linux上的man手冊,按照數字(1到8)分為八類,其中大部分的使用者程式是1,遊戲和有意思的小程式是6(但不是所有的有意思的小程式都把自己歸為6),管理員指令是8。
  • 集合啦!動物森友會》的時間流動僅限於1999年12月31日到2061年1月1日。
  • 由於上游伺服器搬遷、Android新版本限制等原因,截至發稿時似乎只能從GitHub下載到Termux的最新版本並正確更新其內部包的版本。
  • 幸運餅乾(Fortune cookie)是一種美式亞洲風味脆餅,裡面包有類似箴言或者隱晦的預言字條,有時也印有「幸運數字」(如用於彩票等),翻譯過的中國成語、俗語等;在Linux命令列下存在fortune這個小程式,可以隨機顯示指定檔案中的一條文字。

其他

一個肩負重擔,卻還能保持穩健的步伐、努力前進的人才是真正的英雄。

托馬斯·卡萊爾評論於盧梭



評論

Loading comments...