茶馆周报沙盒/草稿纸
欢迎来到茶馆周报。
（此处写前言。）
（括号内文字请在使用时进行替换。）
本周快照
Java版
根据开发者切片青柠的推文，本周由于技术性问题而未发布快照，目前该问题已得到解决。只要不出幺蛾子，下周快照就会照常发布。
基岩版
本周发布了基岩版1.20.70.25，更改了服务器列表和UI，也更改了诸多内容的译名：
- 将“生成XX”改为“XX生成蛋”
- 将“生成嗅探器”改为“嗅探兽生成蛋”
- 将“生成监守者”改为“循声守卫生成蛋”
- 将“生成恼鬼”改为“猥傀生成蛋”
- 将“生成尸壳”改为“尸傀生成蛋”
- 将“生成烈焰人”改为“烈焰生成蛋”
- 将“Vault”翻译为“解锁密室”
不得不说，基岩版最近改译名改得挺积极的，著名的“雷霆之杖”也已在基岩版1.19.70.23更正为“避雷针”。但是，有的译名改了之后一言难尽，沿用了旧译或社区俗称。鉴于基岩版的翻译并不一定是机器翻译，不排除这些错误译名是人为的。再这样下去，“雷石东直放站”这类名梗恐怕都有可能在基岩版中出现，到时候高兴的就只有那些把基岩版翻译和纯机器翻译混为一谈的营销号了。
未名残章更新专栏
（湖人专场，请勿随意添加；不过本周内的新残章请帮忙列举一下，感谢。）
存档计划相关
（湖人专场，请勿随意添加；若存档计划内有他人产生的议题（和mcw相关差不多的感觉），也请帮忙写在这里。）
MCW相关
未命名的3级标题
2月21日，一名新用户因为在自己的讨论页中发布广告宣传内容而被永久封禁，其相关的页面删除日志也被隐藏。当晚，有一名匿名用户119.34.174.134在管理员告示板指出应当一同删除页面创建日志中的相关记录，但其语气不太友善，遭到了众人的反感。
来自广西匿名用户的破坏
2月24日（六），来自广西贵港的匿名用户对基岩版1.20.70.25页面进行了破坏，将整个页面替换为[1]上的内容。XiaoXin666对其做出了封禁一周的处罚，Anterdc99隐藏了页面更改日志。
MCBBS相关
MCBBS关站风波
2月19日（一）起，多个QQ群及B站多个视频流传截图，称MCBBS将永久关站，管理组正在争取机会让大家备份数据。尽管起初有人质疑该截图的真实性，但随后各种渠道流出越来越多的消息表明确有此事。当日15:52，ABlueCat在综合群内声称MCBBS“确实要关闭了，现在等官方的通知吧，到时候我也会在这个群发公告”，进一步肯定了确有此事。
次日，前MCBBS版主zyjking在B站发布视频澄清[1]，表示该传言为其本人在私人Discord频道发送的消息，但并没有料到会被人截图泄露到其他平台。MCBBS关站的消息属实，其原因据推测主要是长期无盈利运营而遭到其所属公司Bilibili抛弃。果然还是应了那句老话，你所热爱的，就是你的生活。
与此同时，关于MCBBS数据是否有开放备份的机会等问题也在多个平台广泛讨论，甚至有人提出要把数据库全部数据公开。2月21日，前MCBBS管理员混乱在B站发布动态[2]，反驳了公开数据库的说法。
MCBBS成立于2010年10月30日，拥有超550万个注册用户，虽然争议事件屡有发生，但不可否认其长期以来在中文Minecraft社区中占有的重要地位。2024年1月22日起，MCBBS开始无法访问，对此管理员和版主给出的说法为临时闭站维护，但当时MCBBS就已步入死亡之命运。至此，运营近14年的MCBBS陷入停摆状态，但更加令人唏嘘的是，据说B站为了冷处理这件事避免炎上，MCBBS在其他平台开设的官方账号甚至连发布正式公告宣布自己关停的机会都没有。
如今Minecraft的更新越来越不尽人意，其吸引玩家的能力也将逐渐下坡，当前的环境也已很难再有人打造出一个和MCBBS影响力相当的平台。那些不计其数的创作者和玩家将不得不转移阵地，或是就此结束自己的Minecraft生涯。如果你还能在这个游戏中享受到乐趣，那就好好珍惜这段时光吧。
关于MCBBS闭站的更多信息，可见MCBBS Wiki相关页面。
译名相关
（此处写译名相关的事件。）
茶馆相关
（此处写茶馆群相关的事件。最难写的栏目，编辑者需要长期保持活跃并捕捉本周茶馆发生的事件。可查阅本周的发言记录进行编写。茶馆工作室及其内容相关的事件也可写在这里。）
你知道吗
- 2023年9月12日，最高人民检察院下属社交媒体账号首次公开披露“快吧我的世界盒子”运营Minecraft私服非法盈利891万元的案件，此案为2023年初引爆中文Minecraft社区舆论的“BakaXL视频下架事件”中“私服服主进局子”相关内容的背景事件。[3]
其他
- 经过一个月的热度起伏，本周小可的wordle调用次数基本趋于稳定。
- 截至本周周报发版日（2024年2月25日），类银河战士恶魔城游戏《空洞骑士：丝之歌》的原定最迟发售日已过去258天，但该作的正式发售日期至今仍未公布。
这里是一个quote。
注释
评论