茶館週報/20w51a
歡迎來到茶館週報。
這是第二期，然後真遇到了「無話可寫」的窒息境地。或許應該考慮一下以後的發展方向。
此外週報的專題目前仍然較少，希望可以為專題提供一些建議。
本週快照
本週Minecraft沒有快照。
未名殘章更新專欄
你好，這裏是站長湖遠星。
本週未名殘章主序列更新了未名殘章/9、未名殘章/10、未名殘章/11、未名殘章/12共四個位點。
出走的長願，數學老師過生日，中二和矛盾相結合……未名殘章甚至在殘章內部寫了格式指導！詳細內容請看殘章本身。
未名殘章開辦了第一期活動：從生活出走。未名殘章的活動以後也大多是話題寫作，而本次活動則希望大家寫一些自己生活中不那麼常見的經歷。本次活動不需要參與者提前知道任何未名殘章的任何世界觀內容，因此應該很好寫（但願）。
未名殘章/8由於篇幅過長且沒有完成，之後再更新。
如想馬上開始寫作，可以馬上參與第一期活動，或者不用經過同意直接開始寫S序列（即頁面標題為「未名殘章/S~[一個數字]」），但請務必先閱讀完格式指導。
未名殘章是一個供大家固定自己的思維碎片的共筆企劃。我們衷心地邀請任何人前來記錄自己在生活中那些不經意的想法。
MCD相關
Minecraft Dungeons更新了嚎風山巔DLC
嚎風山巔伏危機，俠膽英雄遏煞氣！前往頂峰的道路上，全新生物、任務和裝備等着你⸺不過可別往下看。
本週Minecraft沒有更新快照，但是Mojang付出了更多的努力在Minecraft Dungeons上！
Minecraft Dungeons是一款由Mojang參與開發的，以Minecraft為基礎背景的經典地下城遊戲。
本次嚎風山巔DLC的售價為￥RMB 42，如果透過購買季票（￥RMB 144）獲得該DLC，則還可以獲得接下來三章DLC。
說實話，本次DLC更新的三個關卡還是很不錯的⸺關卡造型等都非常具有風的氣息。並且新的法器，鼓風之典，特別好用。不過價格上來說有點虧，感覺不值這個價。
除此以外還更新了全新的裝備武器和新Boss風暴傀儡。筆者也參與了民間漢化組的翻譯修正包工作，可以在這裏看到。
更多內容詳見嚎風山巔。
MCW相關
本週迷惑編輯
- 497036：傳音子
- 在中文譯名決定前，提及的新內容必須保持英文原文。然而即使在前面掛了個msgbox，仍然會有一堆熱心Wiki讀者為Wiki提供自己的建議（直接修改譯名）。這一次是把「Sculk Sensor」熱心翻譯成了「傳音子」，然後理所當然被回退了……
合併後MCW的英文頁面
自Gamepedia經歷UCP後，Wiki的預設語言變為英文，這可以透過在參數設定內將語言調整為中文解決。但對於沒有賬號的讀者來說，想要調整語言會更加麻煩（在瀏覽器地址欄裡加上uselang=zh）。
於是，在2020年12月11日（五）晚上，一位匿名使用者在社區專頁發佈了主題：中文MCW怎麼變成這個樣子？
在能登入和註冊的情況下，目前該主題下的回答基本可以解決問題。但具體為什麼在遷移後出現這種特性還需進一步研究。
譯名群相關
自20w49a快照發佈以來，因為收集到的問卷較少，譯名群遲遲未開啟。
2020年12月13日（日），管理員斯烏髮布了一條消息：
【wiki】斯乌 aka Lxazl5770 11:36:06 现在决定sculk还是太早了，再等几个快照看看有没有什么变动
因此在新快照發佈之前譯名群不會開放，發佈之後也要觀察Sculk相關內容是否有追加或改動。
此外譯名群相關問題越來越多了，若提到譯名群茶館必回吐槽。
你知道嗎
- 本期週報遭遇了沒有內容可寫的危機。
- 「Sculk Sensor」已被普遍譯為「潛聲傳感器」。
- MCW的教學甚至編者自己都不看。
- MCW的每週頁面是占卜或者擲骰子選出要放的頁面的。
- 站長只會在Minecraft Dungeons更新的時候遊玩。
我希望每一個人都可以端正好心態，放平自己，努力營造一種良好的溝通方式和別人互動，而不是假定他人懷揣惡意上去就是一頓罵
評論