本页使用了标题或全文手工转换

茶馆周报/23w04a

From Project Archive by Lakejason0
Teahouse weekly.svg
article 23w04a | event 2023年1月22日
navigate_before 23w03a | 23w04a

欢迎来到茶馆周报。

▽峩怕三┽晚丄菂zんμ葍忲哆,你譮不至リ峩菂ωεи候,峩怕初①菂鞭炮忲cんаΘ……

还是打住吧,再说就要穿越回十年前了。总之祝大家新年快乐,接下来的日子里也请多多关照。

本周快照

Java版

本周发布了快照23w03a,主要侧重于技术性更改,加入了/ride命令和新的菜单屏幕交互方式,并修复了一些漏洞。

当然,这次发布的快照不是1.20的,而是1.19.4的,实验性内容也没有新增什么让人眼前一亮的新要素。可以看到Java版的开发模式的确在向基岩版靠拢,不光是模仿版本号,修漏洞的战线也被拉长了。最近官方也没有透露任何关于1.20开发进展的新消息,如果只考虑1.19.4的发布花费的时间,1.20的新快照大约要等到2月或3月才能发布。

基岩版

本周发布了测试版1.19.60.27,毫不意外,又在修复漏洞。

存档计划相关

有关模板编写的说明

部分模板有为调用它的页面添加分类的需求。这种情况除了要注意做{{{nocat}}}参数以直接决定是否需要加入分类以外,如果该模板仅在主空间使用,则建议nocat的{{#if:实现的判断传参里面直接接上{{NAMESPACE}}。建议此类模板的实际模板内容都包上<includeonly>,然后在模板文档内加上nocat调用一遍来演示模板效果,否则模板本身可能会被归入分类,而这通常不是预期结果。

模板数据内的默认值一栏并不是真的只写三个大括号内的默认值(就一个魔术字在上面),是可以写默认值的描述的。比如默认值是{{FULLPAGENAME}},那就可以写“当前页面的完整标题(包括命名空间)”。而自动值则是默认直接填入模板插入向导(TemplateWizard可视化编辑器)的相应字段内的内容。

然后,所有的参数都要写描述,即使参数标签(参数的友好名称)已经可以表达其意思。尤其是那些只接受枚举值的参数,一定要写枚举值的意思。写不下可以说看文档。

还有一点是,由于模板数据支持i18n,但是不会使用LanguageConverter,所以请务必在编写时额外指定一下zh-hant并手动填写内容。若内容上有必要的,再指定zh-hk。站长已经为本站大部分有模板数据的模板做完了相关操作。

最后,大家要注意写好模板分类,并完善分类树。感谢!

MCW相关

XiaoXin666续期巡查员

2023年1月19日(四),XiaoXin666在管理员告示板上发布巡查员续期申请。在上一任期当中,XiaoXin666继续参与巡查工作并维护重要页面,同时与其他用户沟通讨论的能力也有所进步。约一小时后,行政员Lxazl5770批准该续期申请并为其续期巡查员权限6个月。

链接样式出现问题

1月17日(二)与18日(三),陆续有用户发现MCW的链接样式出现了“问题”:在之前,只有当鼠标悬停在链接上时,链接才会带有下划线;而现在,正文中的所有链接都始终带有下划线,但其他地方的链接没有受到影响。而先前(约2022年11月23日左右)链接样式出现过相反的现象,即悬停时也没有下划线。

18日下午,Dianliang233在管理群中指出,这是Fandom的新设计,并附上了Fandom的技术更新日志

简单来说,为了解决链接对比度过低难以辨识的问题,现在当链接颜色与正文颜色对比度小于1.5时,链接会始终带有下划线。这仅仅影响正文链接。用户可以在参数设置里关闭链接下划线功能,但是这样做会导致下划线始终不显示。管理员可以在主题设计器中更改链接颜色,当对比度不低于1.5时,下划线样式就会恢复到以前的状态。

虽然这项修改的初衷是为了提高阅读体验,但是许多人认为这样很不美观。19日(四)晚,MysticNebula70修改了皮肤样式,使链接始终不显示下划线。

译名相关

Mycelium译名更改为“菌丝体”

2022年12月27日(二),Olvcpr423在MCBBS论坛的识海漫谈版块发表了提请将Mycelium的译名从“菌丝”更改为“菌丝体”。两天后,审核员斯乌表示建议押后到1.20更新了实质性内容再讨论变更事项。

2023年1月17日(二),提议通过,Mycelium的译名从“菌丝”更改为“菌丝体”。

此外,此次译名更改请求是新制度下所用时间最长的请求,历时21天。

简体中文游戏翻译调查问卷

2023年1月18日(三),Minecraft Java版简体中文审核员斯乌在MCBBS、Crowdin及Minecraft中文译名讨论通知群等平台发布公告,邀请玩家群体填写游戏翻译调查问卷,旨在了解社区对当前译名质量、风格等方面的评价,从而更好地指导将来的翻译工作。问卷主要包含翻译质量、翻译参与度、翻译偏好三个部分,附加游戏内容相关与中文Minecraft Wiki相关两部分。

你知道吗

  • 南门二是距离太阳系最近的一个恒星系统,它由三颗恒星组成,其中最近的一颗恒星比邻星距离太阳系约4.2光年。刘慈欣的科幻小说作品《三体》中,三体人生活的星系就是南门二。

其他

  • 截至本周周报发版日(2023年1月22日),距动作冒险游戏《塞尔达传说 王国之泪》发售还有110天,距类银河战士恶魔城游戏《空洞骑士:丝之歌》发售最多还有141天。

我们永远不会期待米粉的期待。

——雷军



评论

Loading comments...