茶館週報/22w21a
出自存檔計畫，Project Archive by Lakejason0
< 茶馆周报
歡迎來到茶館週報。
本週快照
Java版
本週更新了1.19-pre1。
本週更新的內容基本上為特性調整：
- 現在伏聆振測器可以感測到玩家開始使用和結束使用的物品互動振動，但不再感測潛行時的物品互動振動。
- 現在終界使者、骷髏和凋零骷髏在地獄生成時要求的亮度等級範圍擴大為0-11。
- 回退了上個快照鐵魔像只在固體方塊上生成的變更；現在伏守者只會在具有完整固體表面的方塊上生成。
- 略微減少了紅樹林沼澤內紅樹林木的數量。
- 現在使用與聊天有關的指令時，聊天預覽也會顯示。
- 現在從物品欄裝備盔甲時會播放聲音；將非盔甲類物品放入頭盔槽會播放通用的穿戴裝備的聲音。
以及修錯誤。
基岩版
本週更新了Beta 1.19.0.34，又名Preview 1.19.0.35、Preview 1.19.0.67。
調整特性和修復錯誤。
本週更新了Preview 1.19.0.68，修復了遊戲卡死在開始介面的錯誤。
MCW相關
關於教學中有關舊版本的內容的討論
此話題指出，許多教學包含某特性可用版本的描述，其認為應刪減這類內容：在教學中只列出當前最新版本可用的內容或特性，將過時的內容或特性歸檔至結尾並說明失效的版本及原因。
目前仍在討論中。
Anterdc99的巡查員續期申請
5月20日（五），時任巡查員Anterdc99提交了巡查員續期申請。由於任內沒有表現出差錯，很快就得到了同意。
譯名相關
對於Glossary檔案的聲明
5月22日（日），稽核員Lxazl5770在譯名通知群內重申了官方Glossary檔案的重要性。
Glossary檔案相當於翻譯事務的法律檔案，每位編輯者與稽核員都有義務遵守Glossary檔案上面列出的不可翻譯的內容；由於中文屬於非拉丁文字或字母的語言，在試圖翻譯一些Glossary檔案上面列出的「不可翻譯」的字串時可以採取音譯或者意譯的做法。
任何不遵守此Glossary檔案的編輯者和稽核員會受到來自官方的嚴重警告；對於稽核員而言，不遵守Glossary檔案會使得他們被剝奪譯名決定的權利。
你知道嗎
- 石化橡木半磚是一種使用了橡木紋理的石製半磚。
- 在紋理更新前，水下的視野覆蓋層紋理是最早的水的紋理。
- 在罕見情況下，地圖上的河流可以圍成一個很小的圈。
- 希克蘇魯伯隕石坑位於墨西哥尤卡坦半島，是導致白堊紀-古近紀滅絕的重要原因。
- 公認的世界上最早的文字是出現在古代中東地區的楔形文字，距今5000到6000年。
評論
Loading comments...