茶館週報/21w20a
歡迎來到茶館週報。
本週……Mojang把已經更新的內容又移除了。雖然不是代碼上的移除，但完全可以凸顯出Mojang現在對1.17的態度。
以及，其他地方也或多或少發生了一些事。
本週快照
Java版：21w19a
本週Mojang更新了快照21w19a。
首先，蠟燭、束口袋和Sculk Sensor被從創造模式物品欄移除，其合成配方（如有）也被整合到預覽資料包中。
其次，啟動遊戲所需的最低Java版本被提高到了Java 16，因此對一些老舊裝置不太友好。
最後，修了蟲。
以上。
基岩版：1.17.0.56
本週也發布了基岩版1.17.0.56。
然後是UI和控制器提示的變更，此處不作贅述。
最後，修了蟲。
以上。
未名殘章更新專欄
沒有。
這一週也一如既往的沒有寫東西呢。
不過，心理課上讓我們畫了四格漫畫，我想來想去，就以未名殘章為標題了。由於畫作上交了，我就在這裡寫寫文字稿吧。
也許在你的心底，有一百零一個殘章等著你寫，你卻遲遲沒有動筆
但是只要從現在起，竭盡全力，踏踏實實地做好哪怕只有「一」篇
等到它被完成之時，綻放出自己的光彩之時
它就會成為你人生路上最寶貴的財富。即使可能沒有鮮花與掌聲，也請務必珍藏它。
就到這裡吧。
存檔計畫相關
修復沙盒頂部模板的子頁面列表時間顯示問題
有人在MCW的管理群裡面發MCW的沙盒頂部模板的子頁面列表即使重新整理了日期也會出現負數的情況。
針對這一問題，站長查閱了DPL的文件，發現DPL3所返回的%DATE%變數並不可靠，因為這個變數與瀏覽者的時區偏好有關，而無論是模組還是Wikitext都沒有原生取得使用者時區偏好的方法。之後，站長詢問了Universal Omega（DPL3現任維護人員），但由於他接手時其實還並不了解DPL的代碼，因而沒有辦法解決擴充功能本身帶來的問題。站長再詢問過MarkusRost（Wiki-Bot作者），得到了兩個方法：
- 手動為列表裡的每個頁面取回對應的
{{REVISIONTIMESTAMP}}以取代%DATE%進行運算，再插入列表。 - 使用JS讀取使用者時區偏好，在瀏覽器端完成計算與替換。
在與Star00討論和將以上結果傳回至QQ群後，貓貓花了點時間，採用第一種方法摸了一段新代碼出來。在站長手動修復完伺服器的預設時區設定導致的問題後，目前時間應該已經能正確顯示了。
但是這個解決方式並不完美，因為高開銷。本應當由DPL處理好的事情卻未能處理好，只能讓模組代行DPL之事，也實屬無奈之舉。
MCW相關
重新導向的格式指導變更
5月14日晚8時，Star00在茶館論及「小白」等重新導向是否符合關注度的問題。MysticNebula70認為民間稱謂符合重新導向關注度，隨後Dianliang233建議修改格式指導。Ff98sha認為「小白」「小黑」等過於通俗，因而反對，但Star00以中文維基百科的「懂王→唐納·川普」重新導向為例，指出「重新導向並不需要有太多死規矩」，「在知名度上確實是指向xx就可以建」。MysticNebula70亦指出現有重新導向指導「基本還是照抄英文wiki」，並於同日晚9時修改了MCW:格式指導的相應內容。隨後Ultim 0建立了第一批（共4個）社群俗名重新導向，並記錄在其使用者頁面。
譯名相關
今天我們的Sculk Sensor譯名定了嗎
在本週，我們的Sculk Sensor譯名依舊未定，且是目前為止唯一未定的。
自20w49a（2020年12月2日）加入Sculk Sensor以來，截至2021年5月16日已經過了165天。其允許建立已經變更為無限期延長。
同時，在本週的快照裡，Sculk Sensor從創造模式物品欄內被移除⸺這意味著其正式加入被推遲到了1.18。
2021年5月15日（六），Powup333在MCBBS論壇發帖稱，「潛聲感測器」將作為Sculk Sensor的非正式譯名收錄於1.17中，正式譯名將在洞穴與山崖part 2中得出。
根據他的說法，這是因為Sculk Sensor目前只作為Deep Dark生態域的其中一個小特性而加入，「我們並不了解在預覽裡顯示的sculk系列的其他方塊的名稱和特性，以及和它生態域的一個關聯」。這意味著Sculk Sensor在短期內不再擁有正式譯名，「潛聲感測器」成為了它在遊戲內的臨時譯名。
茶館相關
茶館群色圖禁令
2021年5月15日（六），使用者Lxazl5770在茶館群內發布了一則禁止使用色圖來功能的公告。
大概意思是因為最近QQ審查變得更加嚴格，為了防止因為傳播不良資訊而被檢舉封號封群，暫時禁止了使用色圖來功能。
QQ接到檢舉之後會對帳戶進行強制下線或者時長不等的封鎖，加上現在申請QQ號門檻變大，望各位QQ使用者不要隨意傳送敏感資訊。要不是dc被牆，誰會用這種無聊的垃圾功能越來越多的「聊天」軟體呢？
MCBBS相關
SPX Fellow團隊成立
2021年5月15日（六），論壇使用者莉卡狗醬在MCBBS論壇成立了由錯誤翻譯者組成的SPX Fellow團隊。任何在相關Discord伺服器內參與翻譯快照錯誤的使用者都可以加入。
該群組的頭像與Ff98sha（鎬男）的一致，即Minecraft裡的鐵鎬。
群組介紹見此。
你知道嗎
- 曾經在Java版中，使用帶有喚雷附魔的三叉戟雷擊海龜會使其掉落碗。
- 在基岩版中，慌張的村民會有更高几率生成鐵魔像。
- 鐵斧在最初的材質裡表現為雙頭斧。
- 市場機制是目前實現資源分配最有效率的辦法。
- 因為光沒有品質，所以也不存在慣性一說。
評論