View source for 茶馆周报/21w14b

{{Teahouse weekly header|21w13a|21w15a|date=2021年4月4日}}
欢迎来到茶馆周报。

你应该发现了这是第一个b周报。那a呢？不知道，或许可以自己找下。

总之，某种意义上本周算是个毕竟特殊的一周。

{{NoteTA|G1=Minecraft|G2=UF}}
== 本周快照 ==
=== Java版：21w13a ===
本周Mojang发布了快照[[mcwzh:21w13a|21w13a]]。

首先是，山羊加入了游戏。与基岩版的那个比有点不完善，但最基础的生物特性还是有的。顺带一提，现在山羊都加入了，所以“绵羊”和“奶桶”已经提上日程了。

随着山羊加入，细雪也进行了一些调整。细雪变得更硬了。同时，进入冰冻状态所需时长减少到7秒，冰冻伤害频率减少到2秒。为了避免用作下界灭火神器，现在碰到带火的实体会在熄灭火焰的同时融化。

若实体进入冰冻状态，其模型会开始发抖。一些实体现在完全免疫冰冻，而一些实体会受到更多伤害。同时皮革马铠可以使马免疫冰冻伤害。

再说会地下。现在美西螈和发光鱿鱼会在地下水域生成。因为在之前的版本里美西螈堪称生态杀手，在这个版本里微调了其攻击特性。现在优先攻击敌对生物，并且在杀死非敌对生物后有两分钟的狩猎缓冲。顺带修了捕获的美西螈不会保存NBT信息的问题。

以及，在这个快照内加入了光。<s>难不成之前没有光吗</s>和基岩版的光源方块类似，是可以提供指定亮度等级的隐形方块。但也有区别：它可以含水，而且手持光的时候可以看到已经放置的光方块。

为了不知道是照顾谁，现在可以在辅助功能内启用黑白徽标。顾名思义，加载屏幕的背景色由红色变为黑色。或者说，从瞎眼版本改成阴间版本。

此外：
* 加入了许多标签。
* 为流浪商人和村民加入了交易。
* 杜鹃花现在具有花朵的部分性质。
* 滴水石块和滴水石锥现在会罕见地生成于常规世界的洞穴中。
* 诸如此类的特性微调。
* 微调世界生成。
* 日常固定虫子。

=== 基岩版：1.16.230.52 ===
本周Mojang发布了[[mcwzh:基岩版1.16.230.52|基岩版1.16.230.52]]。

在此版本中，游戏加入了深板岩及其一系列方块，包括深板岩圆石和深层矿石。

同时也加入了美西螈，目前仍有需要改进的部分。

此外现在可以为铜块涂蜡。

最后是固定虫子。

完。

== 未名残章更新专栏 ==
大家好，这里是站长湖远星。
=== 主序列 ===
更新了[[未名残章/34]]。内容……哎，不知道该怎么说，只能说是我脑子抽了。

简单来说和上一次写茶馆一样，把<s>某全球最大广告网站</s>实体化描写了一下。

之前的篇还在更。讲讲Alter World。

处于被动感知剥夺的人，下称被屏蔽的人，虽然可以透过间接方式（比如写纸条或者摔凳子）和外界取得联系，但是好像就一辈子都没法被看到或听到了欸。

不，不是这样。之前我们提到过，被屏蔽的人不能直接接触到人，他们会很“自然”的回避他们。这是因为被屏蔽的人的存在指数虽然很低，但是依然可以造成潜意识上的影响。但是，如果被屏蔽的人已经取得了间接联系，那么存在指数在事实上就会提高（不均匀地）。此时，表层意识的作用就会比潜意识强，也就是被屏蔽的人有了和他们直接物理接触的机会。

怎么接触呢，你会问。如果被屏蔽的人有一支笔，那么他们大可以在一张纸上画上手的轮廓，然后让那个人放在上面。这样，那个人的手就会处于一个相对固定的状态，不会因为潜意识而不自觉的远离。此时，被屏蔽的人可以握住那个人的手。

这样，被屏蔽的人与那个人之间的现实指数就会加强许多。换句话说，在那个人的眼里，被屏蔽的人就突然“出现”在面前了，和普通的人一样。

弊端很明显，一次只能被一个人看到。如果现实指数可以变得再强一些，那么被在场的所有人看到就也有可能了。

那么如果中途松手呢？我还没写到这里，但是按照我的设定是，可能会直接在别人面前消失。如果大家一直在看着他，那么当然不会突然不见，但是如果大家都走了神{{——}}嗯。同样的，通过让一个人闭眼，另一个人看着，被屏蔽的人走动到与原位置不一样的地方，那么闭眼的人睁眼后可能就看不到了，但是一直看着的可以。

差不多就这么多，嗯。
=== ToA序列 ===
[[未名残章/ToA~0|ToA序列]]是由[[User:玄素|玄素]]主写的新序列。

个人其实很喜欢这种文风，有一定神秘感的同时并不会让人厌烦，很细腻，而不是一种乌云密布的模糊感。

这个故事的背景是一个将要被遗忘的世界{{——}}由于各种原因，也许是上层叙事的变动，某一个世界的世界设定从源头处被慢慢的修改、同化，最终被遗忘掉。而这个世界的执笔人/监察/……也逐渐失去了自己的能力和权限。

但是，他并不焦虑。相反，在真正的被遗忘之前，他还想好好的做点什么{{——}}

至少，{{q|认真对待自己笔下的世界和人应该是一种美德。|原作者}}

未名残章是一个供大家写“自己写着玩”的内容的企划。如果脑子里有什么奇怪的想法的话都欢迎你们写下来。

那么先到这里。

== 存档计划相关 ==
=== 新皮肤 ===
新增皮肤[[mw:Skin:Citizen|Citizen]]。虽然看上去有点好看，但是兼容性不太好，所以不默认启用。

=== 新扩展 ===
新增扩展“[[mw:Extension:TemplateWizard|模板助手]]”。现在可以在WikiEditor里面使用可视化方式插入模板了。
=== 其他改动 ===
在页脚处添加了“[[wikiapiary:存档计划|Monitored by WikiApiary]]”的标识。

== MCW相关 ==
=== 中文站点迁移到fandom.com域名 ===
紧接着英文站点，中文Minecraft Wiki于2021年3月31日也作为第四批迁移到了fandom.com域名。
=== 愚人节活动 ===
和去年一样<s>一点诚意都没有</s>。

隔壁社区中心的活好歹还稍微新一些（）。虽然本质上也是站点互换（Fandom中文社区中心和中文Gamepedia帮助Wiki（虽然Gamepedia帮助Wiki已经迁移到fandom.com了）），但是好歹用了新素材（）。

什么？有人不记得去年整的活了？好吧。去年Minecraft Wiki和Terraria Wiki在愚人节互换了一波Logo，冒充<s>商业互吹</s>对方。今年除了中文MCW以外都没动静，但是中文也只是和去年一样罢了。

=== 总讨论页的顶端目录 ===
2021年4月3日（六），用户[[mcwzh:User:Star00|Star00]]在社区专页发布了话题：[[mcwzh:MCW:社区专页/存档7#制作了总讨论页的顶端目录|制作了总讨论页的顶端目录]]。

顶端目录<s>和萌娘百科的那个差不多，</s>可以用于查看当前已有的话题及其信息和状态，可以很方便地查看的一个话题的总体情况。目前建议应用于社区专页和管理员告示板的header中。

虽然在制作过程中遇到了许多问题，但目前这些问题均已被修复。

目前仍在讨论中。

=== 中文站点开启zh_hk变体 ===
应Minecraft的翻译项目开设了zh_hk，2021年4月4日，Lakejason0找到Winston Sung申请开启zh_hk变体。后查证，中文Minecraft Wiki并未关闭过任何变体，只是使用了CSS隐藏。目前，针对zh_hk的隐藏已被Winston Sung关闭。

预计针对zh_hk的转换表将在游戏内语言文件正式更新后制作并实装。

== 译名相关 ==
=== 今天我们的Sculk Sensor译名定了吗 ===
在本周，我们的Sculk Sensor译名依旧未定，且是目前为止唯一未定的。

自20w49a（2020年12月2日）加入Sculk Sensor以来，截至2021年4月4日已经过了123天。其允许创建时间已更改了5次，最近一次更改是在2021年3月28日。

=== 奶桶的讨论 ===
随着山羊在Java版的正式加入，之前就提及需要改名的牛奶桶也正式要更改译名了。

然而，之前预定的新译名是“鲜奶桶”。因此这个现行译名在管理群引发了一系列讨论。最后的结果是：改叫“奶桶”了。

=== 加入zh_hk语言 ===
2021年3月30日（二），茶馆内有人发现在Crowdin项目内加入了繁体中文（香港）。随后引发了激烈的讨论。

之后虽然闹出了许多事但语言本身的发展还算顺利：目前此项目的翻译进度为100%，核定进度为10%。（如果Approve能跟上）有望在几个快照后正式加入。<s>比文言文快多了不是吗</s>

zh_hk也设立了Discord服务器用来讨论。虽然关于部分点仍有些争议和不明确，但总体上进展很快。

zh_hk的设立是有必要的{{——}}除了字词转换以外，粤语语境下的进度等游戏内容的翻译风格都很不一样。游戏内的各种较为非正式的字符串也直接使用了粤语，更加本地化。

目前，翻译直接搬运zh_tw的现象依然存在，即使有人进行了进一步的去除也有所遗漏，因此需要进一步的Approve和讨论。

== 茶馆工作室相关 ==
=== 在MCBBS成立小组 ===
在2021年4月2日（五），Teahouse Studios在MCBBS建立小组。

目前此小组只有8名成员，且暂不活跃。

== MCBBS相关 ==
=== 论如何制作能放的烟花 ===
当初茶馆晚会的那个烟花至今[[mcwzh:User:IcyPhantom|有人]]记忆尤新。

于是，那个人花了一个晚上编写了关于制作烟花的教程，并发布于MCBBS上。链接：[https://www.mcbbs.net/thread-1188262-1-1.html 论如何制作能看的烟花]

顺带一提这个可能是Teahouse Studios作为MCBBS小组发布的第一个帖子。

<s>顺带提一句，以后再放那种烟花建议真放TNT得了</s>

== 暗夜的谜题屋 ==
{{see also|茶馆周报/21m04w01a#暗夜的谜题屋}}

== 你知道吗 ==
* 使用红石中继器充能红石中继器可以锁定被充能的红石中继器。
* 让高压苦力怕炸死高压苦力怕可以获取苦力怕的头。
* 有一些材质内容是硬编码，在纯原版游戏内无法更改。
* MediaWiki系统是允许使用中文作用户名的。
* 一个只要深入过MC的玩家一定会得出的一句话：\ _ _ _ _ /

{{quote|？<br>哦<br>草|LakeJason}}

{{Teahouse weekly footer}}