茶館週報/21w11a
歡迎來到茶館週報。
本週懶得寫導語。
本週快照
Java版：21w10a
本週更新了快照21w10a。
首先，現在Minecraft基於OpenGL 3.2 core profile執行。這意味著一些老舊顯示卡不再可以遊玩高版本MC（雖然論時間的話大部分機子完全能執行起來）。而且因為某些變更，現在可以透過資源包載入著色器。比如官方就發了一個使樹葉和水像MI那樣搖擺的資源包。
這次更新也加入了蒼鬱洞窟⸺雖然不會自然生成。蒼鬱洞窟囊括了之前加入的所有洞穴植物，同時也給洞穴加入了一些活力。杜鵑樹也會在蒼鬱洞窟的上面生成⸺可能會作為蒼鬱洞窟的標識。
針對深板岩也有了一些新特性。它的兩個磚現在可以合成了，而且加入了對應的裂紋版本。此外，蛀蝕版本的深板岩也被加入了⸺深板岩層也可能有蠹魚了。同時為自訂需要，最終Mojang還是加入了深板岩銅礦、煤礦、綠寶石礦。最後便是，深板岩碎石和普通鵝卵石一樣可以燒制為深板岩了，而且深板岩可以沿不同座標軸放置。
此外：
- 深板岩層的化石會夾雜鑽石礦。
- 望遠鏡的物品材質變為了2D。
- 史萊姆的最大尺寸現在為128。
/give現在最多給予100組物品。- 又㕛叒叕微調了礦物生成。
基岩版：1.16.220.51
本週更新了基岩版1.16.220.51。
內容：
- GameTest框架調整。
- 修蟲。
未名殘章更新專欄
這裡是站長湖遠星。
主序列
29看上去很無厘頭⸺我也沒想好怎麼繼續寫。可能會咕。
本週沒寫多少內容⸺靈感有些枯竭。
未名殘章是一個供大家寫「自己寫著玩」的內容的企劃。如果腦子裡有什麼奇怪的想法的話都歡迎你們寫下來。
那麼先到這裡。
存檔計畫相關
新擴展
新增擴展「DPLforum」。此擴展新增了Forum命名空間，並允許以DPL方式建立類論壇的討論版。
存檔計畫目前的兩個版之後可能會考慮合併到這個擴展所提供的命名空間。目前定名為「共筆茶館」，且管理員告示板已經合併了。有更好的名字歡迎提出建議。
首頁設計變更
站長設計了新的首頁樣式。主要變更為頁面開頭。
桌面版下，首頁Logo與Wordmark呈左右排布，原本孤零零的Wordmark下方加入了一些簡單的統計資訊和連結。在移動版下則會由於Flexbox的設定而變成上下排布。整體上減少了頁面開頭的高度，並且新增了一些簡要的資訊入口。
希望新的首頁設計你們會喜歡。有任何建議歡迎提出。
MCW相關
湖某申請頁面管理員全事件概括
轉換表是位於MediaWiki命名空間的頁面，用於提供wiki頁面內的自動繁簡轉換。由於轉換表在MediaWiki空間內，因此修改轉換表需要介面管理員。轉換表於本期發布前較早的時候已經被Fandom解鎖，可以被更新了。
本週三發布快照後，簡繁雙方大量的譯名被核定，加上轉換表在鎖定之後很久沒有更新，因此更新轉換表勢在必行。
湖某使用了git，對沙盒內的與實際的轉換表進行了簡單的三方合併，發布到沙盒後便申請介面管理員請求維護轉換表。
貓貓看到後，在群內評論，認為只是變更轉換表並不需要申請介面管理員，如果需要申請，至少得擴大維護範圍。
對此，湖某表示：
我要是真改了你的血壓會怎麼樣
之後，貓貓將湖某的轉換表截取了大部分放到正式表裡面，但轉換表不工作。在湖某於存檔計畫測試兩遍後，發現是HTML實體導致的轉換表失效。期間湖某甚至不小心向沙盒提交了錯誤的版本，後經貓貓提醒更正。
錯誤修復後，仍不見轉換表應用。經湖某詢問，Fandom的國際志願者團隊（IVT）成員Winston Sung進行了簡單的調查，並表示進行了清除伺服器緩存的測試。轉換表至此恢復工作。後Winston表示建議每週更新並聯絡清除伺服器緩存。
在申請擱置幾天後，申請以上述理由外加申請人時間可能不夠的原因被拒絕。
五天前的中文MCW的十週年生日
2021年3月13日（六）半夜，使用者Dianliang233提起（當時）5天前的2021年3月8日是中文MCW的十週年生日。隨後在微博內透過官號發布了這一消息。（雖然這一生日的來源不明，且有人提及中文MCW的首頁於5月24日建立（雖然透過diff/1查找出的建立日期是8月19日））
對此有討論過可否舉辦活動，但受限於可能的活動形式以及unnecessary，最後並未決定有什麼活動。
Snow dash巡查員續期
根據日誌，使用者Snow dash的巡查員權限會於2021年3月13日（六）04:21過期。
當天中午，此使用者在管理員告示板上申請續期巡查員一個月，隨後透過。
以及根據當時的發言，使用者在申請時似乎不知道權限已過期
新巡查豁免者Hyuga aratihs
2021年3月12日（五），使用者Hyuga aratihs成為巡查豁免者。
新巡查豁免者Hyuga aratihs
nope
舊巡查豁免者Hyuga aratihs
.jpg
這人不是進過我list嗎
譯名相關
今天我們的Sculk Sensor譯名定了嗎
開個並不長期的專欄。
在本週，我們的Sculk Sensor譯名依舊未定，且是目前為止唯一未定的。
自20w49a（2020年12月2日）加入Sculk Sensor以來，截至2021年3月14日已經過了102天。其允許建立時間已變更了4次，最近一次變更是在2021年3月11日。
21w10a譯名核定狀態
截至週報發布，21w10a內有以下簡體中文譯名被確認：
- Azalea → 杜鹃花丛
- Azalea Leaves → 杜鹃树叶
- Flowering → 盛开的
- 此為前綴，後跟杜鵑叢和杜鵑葉。
- Hanging Roots → 垂根
- Rooted Dirt → 缠根泥土
- Lush Caves → 繁茂洞穴
- Cracked → 裂纹
- 此為前綴，後跟具體的石製方塊。
其實一些譯名因Crowdin機制已在遊戲內出現，但在本次快照中才正式核定。
Cracked Stone Bricks譯名變更
因為地獄磚頭、深板岩磚、深板岩磚瓦的裂紋版本在簡體中文裡都譯為「裂紋XXX」，但石磚的卻譯為「裂石磚」，造成了不統一。MCBBS上的使用者SilentDepth在譯名公告上指出了這個問題。
經簡單討論決定，裂紋石磚譯名變為「裂紋石磚」，將在1.17應用這個改動。
你知道嗎
- 在基岩版內，雪片可以像沙一樣落下。
- MCW的隨機頁面會隨機到一個主條目，而透過隨機頁面常常會隨機到版本頁面。
- MCW裡有一堆待填的大坑。
- 「你知道嗎」的英文是Trivia。
- 在茶館的Discord群內設有各種邪教教堂。
評論