茶館週報/22w08a
歡迎來到茶館週報。
在經過差不多一年半的等待後，我們終於在Java版看到了那個Sculk和那個Warden。某種意義上可以説是歷史性的一刻了。可能還需要找個時間慶祝一下。
本週快照
Java版
本週更新了快照22w07a。
生物羣落標籤現在被用於決定結構可以在哪些生物羣落中生成，估計是跟着上次通用標籤進行的變更。同時也為此加入了一些生物羣落標籤。
修復了10個錯誤：
- MC-53850 — 帶有InvulnerableNBT標籤的物品實體和經驗球在受到傷害時會被移除，但計算僅在客户端一側。
- MC-237110 — 草地可以在水下生成。
- MC-238977 — 螢光墨魚可以在超平坦世界中村民的農田以及噴泉中生成。
- MC-243190 — 纏根泥土生成時可以替換洞穴藤蔓。
- MC-244683 — 熱帶魚可以生成在茂盛洞穴的氣泡柱內。
- MC-245857 — 附魔台會將放置在書櫃斜上方的方塊註冊為此書櫃的阻擋性方塊。
- MC-245925 — doImmediateRespawn為true而玩家死亡時，掉落的方塊會在視覺顯示上有問題。
- MC-246465 — 熔岩會在客户端側對實體產生火焰、造成傷害和使其消失，並由此造成不同步現象。
- MC-248095 — 存檔升級至1.18時，已被啟用的重複型命令方塊會停止執行。
- MC-248523 — 嘗試打開烽火台介面時，遊戲崩潰。
本週更新了預發佈版1.18.2-pre1。
現在定位類命令可以使用標籤了，而/locate命令由定位結構類型改為了定位結構地物本身。為了保證原來的用法，此版本又為結構地物加入了標籤。不過這種變更也造成了一些副作用，例如海豚會選擇離其最近的結構，而無論結構的類型如何。
因為通用標籤以及其他新的封包內容，現在封包版本由8提高到9。現在可在實驗性封包中加入自訂結構和結構集，同時也支援使用封包對一些洞穴生成機制進行組態。
由於對32位元執行環境的作業系統即將結束支援，在主選單上向使用該環境啟動遊戲的用戶加入了警吿資訊。
最後是修復的錯誤：
- MC-3524 — 與結構相關的生物不會在超平坦世界中生成。
- MC-146854 — 玩家在角落移動時會更傾向於沿X軸移動。
- MC-179315 — 預設情況下，廢棄傳送門不會在超平坦世界中生成。
- MC-210612 — 在特定自訂世界中，/locate定位到的要塞位置上實際沒有生成要塞。
- MC-241288 — 對自訂結構的支援被移除。
- MC-244137 — server.properties中預設不含level-seed選項。
- MC-248532 — 雙持煙花時，鞘翅煙花粒子會在錯誤的手上生成。
本週更新了實驗性快照Java版Deep Dark Experimental Snapshot 1。好吧這全名夠長的。
在這個快照裡，我們的Deep Dark，我們的Sculk系列，我們的Ancient City和我們的Warden終於加進來了。同時也有Reinforced Deepslate、Swift Sneak附魔等東西。
至少等了一年多這玩意終於能玩到了。
（錯誤部分引自MCW）
基岩版
本週更新了正式版1.18.12，趁熱修了一些bug。
本週更新了測試版1.18.20.27，別名預覽版1.18.20.28。
現在生物對玩家的攻擊傷害會受到遊戲難易度機制的影響，同時調整了一堆生物的傷害。
這是比較關鍵的一點。剩下的就是技術性和錯誤修復。
未名殘章更新專欄
phire序列
本週更新了未名殘章/phire~2。
MCW相關
錯誤補全計劃Java版部分完成
錯誤補全是MCW內的為數不多在進行的一個計劃。
2022年2月18日（五），Java版部分正式補完。
不過計劃本身並沒有完成：除了Java版還有基岩版等各種版本以及MC的衍生遊戲。而且，順帶説一句，Bugjump的那個修複列表並不固定，以前被標記為修了的某個錯誤可能在某個時刻就又Reopen了。
MysticNebula70申請續期管理員
2022年2月16日（三）， 用戶MysticNebula70在管理員吿示板申請續期管理員。
六小時後申請被批准，其管理員延長一年期限。
關於規範用詞的提議
2022年2月15日（二），用戶帥哥之霸在社區專頁發佈了話題：規範用詞。
此話題提議規範Wiki內的用詞。
目前仍在討論中。
譯名相關
1.19新內容譯名的討論帖
等了一年多，Sculk系列終於在一個實驗性快照裡加入了。
然後就是⸺我們親愛的Sculk系列譯名討論議程⸺又提上來了。在實驗性快照發佈後，社區內又出現了對相關譯名的討論。
2022年2月20日（日），1.19新內容譯名的討論帖在MCBBS上發佈，這也是自譯名討論實行討論區模式後的第一個新內容譯名討論帖。討論帖主要討論新加入的Deep Dark生物羣落、Ancient City結構、Sculk系列、Warden和Swift Sneak附魔。
今天我們的Sculk Sensor譯名定了嗎
在本週，我們的Sculk Sensor譯名依舊未定。現在加入了Sculk系列，至少不是目前為止唯一未定的了。
自20w49a（2020年12月2日）加入Sculk Sensor以來，截至2022年2月20日已經過了445天。
Sculk相關內容已經在Java版Deep Dark Experimental Snapshot 1中出現，但譯名的確定仍然需要等待正式的快照發佈。
你知道嗎
- 雖然靈魂營火需要使用靈魂砂合成，但是方塊的紋理裡並不包含靈魂砂的紋理。
- 火炬在萬聖節更新內曾被設計為會自然熄滅。
- 在地圖初次加入時，會在左上角顯示地圖編號。
- 1915年9月22日，世界上第一輛坦克「小威利」製造完成。
- 凱諾蘭（Kenorland）大陸是地球在新太古代中誕生的超級大陸，形狀酷似一個跳舞的人。
珍惜一切，就算沒有擁有過。
評論