茶馆周报/21w35a
欢迎来到茶馆周报。
这是一个以05a结尾的周报。以05a结尾的周报很少，因为有五个星期日的月份很少。同样，不可能出现以06a结尾的周报，因为没有有六个星期日的月份。
就这样。八月的终末即将到来，到了九月份……就到了九月份。
本周快照
Java版
本周更新了1.18-exp5。依旧是调整世界的生成。
在本次更新中，撤回了1.18-exp3里关于生物生成的更改，现在生物的生成速度又会像以前那样在低处增大、在高处减小。不过，生物生成的关系之后仍可能会进一步调整。
以及，丛林边缘被重新加了回来⸺因为算是拥有独特的特征。不过因为不再是丛林的过渡，在未来其名称可能会被改变，比如改为稀疏丛林什么的。
然后又是本次更新被照顾了一堆的沼泽⸺现在沼泽会在内陆生成，以免污染海洋水质。以及，沼泽的橡树也会生成在更深的水中。
以及一些细微的特性更改：蘑菇岛现在更像岛屿了、溶洞的入口被石头替代、涌泉会生成于繁茂洞穴内啥的。以及一些“细微的技术性更改”™。
基岩版
本周更新了1.17.30.23。
本次更新令营火及其变种可堆叠至64个，并做出了一些技术性更改。
除此之外，实验性玩法也新增了一些此前已经在Java版洞穴与山崖预览数据包和实验性快照中可用的内容，如面条洞穴、大型矿脉以及全新的地形生成机制。
未名残章更新专栏
大家好这里是湖远星。
主序列
没更。有个想法打算写，但是不准备更。
怎么说呢，家庭矛盾应该是一个比较常见的话题⸺但这里指的是我的爷爷和我们的矛盾。大家说，啊我们要体谅老人要尊重老人，但是如果当他的配偶都开始嫌弃他讨厌他了呢？
试想一下，一个八十多岁的老头，在自己的将要成年的孙子上厕所的时候闯进来，在马桶旁边直接把液体排在地上，转身随便拿了一条毛巾搓了搓自己的下体。试想一下，一个八十多岁的老头，在自己的配偶反复叮嘱“我出门之后不要帮我开灶”的情况下，故意唱反调似的把整个锅给烧干，差点把家烧了。试想一下，一个八十多岁的老头，反反复复被诈骗，在手机被自己的孩子收走后，不听劝阻，依然尝试联系上骗子去吃“所谓的药”，把自己搞得路也走不稳，直接倒在自己孙子身上。试想一下，一个年轻时被人们称为“老实人”的电工，八十多岁了和对门精神失常还碰瓷的老年妇女扯上不明不白的关系，遭受自己配偶实在气不过的反复殴打之后依然不以为意。试想一下，一个八十多岁的老头，每天凌晨两三点还在看电视，音量还开到最大。试想一下……
不避讳地说，我讨厌我的爷爷。但是反过来想想，恐怕我自己到了那个年纪也会这样吧？一次次的耳鸣让我回忆起小时候爷爷突然倒在地上被送去医院，大人们告知我他患有的一种不知名氏的什么病。一想到我将来也会这样，我就很无奈，因为我讨厌这样的爷爷，也就意味着我会讨厌我自己，也就意味着他也会讨厌他自己，但他和我都改变不了什么。
当然，我看到他每天“嬉皮笑脸”的样子不会认为他其实有反省自己。
但仔细想想，为什么不呢？
MCW相关
最近几周的话题，毫无进展（的确）。然后，社区专页堆了一堆话题来着……
将烟花火箭造成的效果的名称从“爆炸”改为“爆裂”
2021年8月25日（三），用户Siiftun1857在社区专页发布了话题：将烟花火箭和烟火之星造成的效果的名称从“爆炸”改为“爆裂”。
在话题中，其说明了烟花火箭造成的效果虽然在数据里是Explosion，但是实际运作里并不属于爆炸，造成了严重的游戏机制混淆。因而希望将其更改为“爆裂”。
目前仍在讨论中。™
译名相关
今天我们的Sculk Sensor译名定了吗
在本周，我们的Sculk Sensor译名依旧未定，且是目前为止唯一未定的。
自20w49a（2020年12月2日）加入Sculk Sensor以来，截至2021年8月29日已经过了270天。Sculk Sensor在保持译名未定的情况下写入了主名字空间。
同时，就目前1.17和1.18现状而言，最近几个月都不可能得出此物品的译名。
茶馆相关
梗体中文加入适龄选项
在本周，梗小鬼的问题又被翻出来了。此外梗体中文中的部分名称在社区里造成了一定的负面影响。
茶馆工作室因此加入了适龄选项，也打算就此发布一篇公告。适龄选项本体倒是早就弄出来了，但公告……改了再改，直到星期日才正式发布。
适龄选项将梗体中文分为了“12+”、“16+”和“18+”三个选项。“12+”会净化所有不适内容，“16+”净化了过于敏感的话题，而“18+”没有净化任何内容。同时也推荐在直播和实况中使用“12+”选项，避免使用“18+”选项。
公告链接：https://t.bilibili.com/564281960219119028
MCBBS相关
MCBBS译者信任危机
参见MCBBS的相关公告。参见GCVillager的退坛声明。
绿宝石作为MCBBS的积分机制的一环，是一种高级货币，用于服务器宣传，可以通过在一些板块的贡献获得。因此，理论上只要找到一个参与门槛较低，也容易获得绿宝石的方式，一些服务器就能为宣传获取大量“完全合法”的绿宝石。
前大区版主乙烯_中国被查出在论坛前翻译版规则下与部分出于服务器宣传目的而翻译的用户交易勾结，对其发布的翻译内容“超发”绿宝石。论坛决定，对所有获得翻译版绿宝石的用户扣除在本版块产生的所有绿宝石。原本论坛计划永久禁言扣除后绿宝石数低于-100的用户并拉进黑名单，高于-100的每-1绿宝石额外扣除500金粒，在用户强烈抗议下取消。
看起来，我们制裁了违规行为，也做出了相应的处理。
但是，对于那些本来就是为了翻译的用户来说，突然被告知“由于有人不怀好心翻译，所以你的贡献也要被加上污名”，谁受得了？这个事件最大的问题在于，我根据论坛规则，合法获得的绿宝石，合法使用的绿宝石，凭什么因为“某些人不怀好意”就直接否定了所有人的翻译成果？换句话，今天是翻译版，明天一个人再不怀好意，所有正常贡献都会被否定，届时谁敢保证自己收到的绿宝石不是论坛放长线钓大鱼？
再说了，那些赚了服务器宣传的人早就盆满钵满，功成身退，没个账号大不了再来一个。可真心奉献的译者却失去了一切。
按某些人的话说：
泥潭这样追回绿宝石，对于某些交了不干净的钱的人不痛不痒！我要你一个号干啥？就是我的马甲和工具，一个没了重启路由器重来！
那么对于其中正常的贡献者来说呢？扣除这么一大串绿宝石，不但在泥潭发一辈子贴都赚不回来，而且在逻辑上也讲不通：明明是泥潭让给我钱赚，泥潭把钱发给我，过了一天又说钱塞多了，把钱追回来，我当然可以接受。但是你又跑回来说，这么多钱是当年的规矩，现在我们改规矩了，硬是给你翻家底立欠条用今天的规矩翻当年的旧账。
有这样的不公平事件发生，我相信被背刺的创作者绝对不会和绿宝石这种祸根沾上任何关系，万一明天泥潭又翻脸不认人了怎么办？
对此，SPX Fellow发布了No Emeralds许可证（MCBBS），在作品被评分绿宝石时自动撤回对MCBBS许可的信息网络传播权。
再怎么更改处罚结果，也不能修补译者受伤的心。已有多名主要活跃在前翻译版的用户宣布退坛甚至销号。
相比之下，wiki真是太纯洁了，不是吗？
你知道吗
- 将生物头颅的方块形式放进物品栏内会导致其出现灵魂沙的材质（破坏生物头颅也会出现）。
- 金矿石是拥有最多材质的方块，加上未实装一共有8个。
- 基岩版中的雨在落下时会一直变换角度。
- AMD的Athlon 1000（代号“雷鸟”）是世界上第一颗主频突破1GHz的CPU。
- 边际效应是指其他投入固定不变时，连续地增加某一种投入，所新增的产出或收益反而会逐渐减少。
世无今也，有过去有未来，而无现在。譬诸濯足长流，抽足再入，已非前水，是混混者未尝待也。
评论